docs:waypoint_edit_metadata